Politica sulla privacy

1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali e dettagli di contatto del responsabile del trattamento

1.1Siamo lieti che lei stia visitando il nostro sito web e la ringraziamo per il suo interesse. Di seguito, vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali si può essere identificati personalmente.

1.2Il responsabile del trattamento dei dati di questo sito web ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è Novetrium GmbH, Lohnsteinstraße 26C, 2380 Perchtoldsdorf, Austria, Tel.: +436604580445, e-mail: office@novetrium.com. Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che da sola o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad esempio ordini o richieste alla persona responsabile). Puoi riconoscere una connessione criptata dalla stringa "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del tuo browser.

2) Raccolta di dati quando si visita il nostro sito web

Durante il semplice uso informativo del nostro sito web, cioè se non vi registrate o ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "server log files"). Quando lei chiama il nostro sito web, noi raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per mostrarle il sito web:

  • Il nostro sito web visitato
  • Data e ora al momento dell'accesso
  • Quantità di dati inviati in byte
  • Fonte/riferimento da cui hai raggiunto la pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web.

3) Biscotti

Revocare i consensi

Storia delle impostazioni della privacy

Cambiare le impostazioni della privacy

Per rendere più attraente la visita del nostro sito web e per consentire l'uso di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie su diverse pagine. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro terminale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati dopo la fine della sessione del browser, cioè dopo che si chiude il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul vostro dispositivo finale e permettono a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita (cookie persistenti). Se i cookie sono impostati, raccolgono ed elaborano alcune informazioni dell'utente come i dati del browser e della posizione e i valori dell'indirizzo IP in misura individuale. I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie.

In parte, i cookie servono a semplificare il processo di ordinazione memorizzando le impostazioni (ad esempio ricordando il contenuto di un carrello virtuale per una visita successiva al sito). Se i dati personali vengono elaborati anche da singoli cookie da noi implementati, l'elaborazione avviene ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO per l'esecuzione del contratto o ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO per tutelare i nostri legittimi interessi nella migliore funzionalità possibile del sito web, nonché un design della pagina visitata efficace e a misura di cliente.

Possiamo lavorare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web più interessante per voi. A questo scopo, i cookie di aziende partner sono anche memorizzati sul vostro disco rigido quando visitate il nostro sito web (cookie di terze parti). Se collaboriamo con i suddetti partner pubblicitari, sarete informati individualmente e separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte in ogni caso nei paragrafi seguenti.

Si prega di notare che è possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere informati sull'impostazione dei cookie e poter decidere individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è descritto nel menu di aiuto di ogni browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Potete trovarli per i rispettivi browser sotto i seguenti link:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Cromo: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

4) Contattare

I dati personali sono raccolti quando ci contattano (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail). Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto può essere visto dal rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla sua richiesta o per contattarla e per la relativa amministrazione tecnica. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Se il vostro contatto mira alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 (1) lit. b DSGVO. I suoi dati saranno cancellati dopo l'elaborazione finale della sua richiesta; questo è il caso se si può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non ci siano obblighi legali di conservazione in senso contrario.

5) Trattamento dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto

Ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, i dati personali continuano ad essere raccolti ed elaborati se ce li fornite per l'esecuzione di un contratto o per l'apertura di un conto cliente. Quali dati vengono raccolti può essere visto dai rispettivi moduli di input. La cancellazione del suo conto cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere fatta inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato della persona responsabile. Conserviamo e utilizziamo i dati forniti da voi per l'elaborazione del contratto. Dopo l'elaborazione completa del contratto o la cancellazione del vostro conto cliente, i vostri dati saranno bloccati per quanto riguarda i periodi di conservazione del diritto fiscale e commerciale e cancellati dopo la scadenza di questi periodi, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o sia stato riservato da parte nostra un ulteriore utilizzo legalmente consentito, di cui vi informiamo di seguito.

6) Funzione di commento

Nell'ambito della funzione di commento su questo sito web, oltre al tuo commento, saranno memorizzate e pubblicate sul sito web le informazioni sul momento della creazione del commento e il nome del commentatore che hai scelto. Inoltre, il tuo indirizzo IP viene registrato e memorizzato. Questa memorizzazione dell'indirizzo IP è per ragioni di sicurezza e nel caso in cui la persona interessata violi i diritti di terzi pubblicando un commento o pubblicando contenuti illegali. Abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail per contattarti se una terza parte obietta che il tuo contenuto pubblicato è illegale. La base giuridica per la memorizzazione dei vostri dati è l'art. 6 comma 1 lit.b e f DSGVO. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti se vengono contestati da terzi come illegali.

7) Uso dei suoi dati per il marketing diretto

7.1Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail

Se si registra alla nostra newsletter, le invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. Solo il tuo indirizzo e-mail è necessario per l'invio della newsletter. La fornitura di qualsiasi altro dato è volontaria e sarà utilizzata per indirizzarvi personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double opt-in. Ciò significa che vi invieremo una newsletter via e-mail solo se avete espressamente confermato il vostro consenso all'invio di newsletter. Ti invieremo quindi un'e-mail di conferma chiedendoti di confermare che desideri ricevere le future newsletter cliccando su un apposito link.

Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso per l'utilizzo dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. a DSGVO. Quando ti registri alla newsletter, memorizziamo il tuo indirizzo IP inserito dal tuo provider di servizi internet (ISP), così come la data e l'ora della registrazione, al fine di essere in grado di rintracciare qualsiasi possibile uso improprio del tuo indirizzo e-mail in un secondo momento. I dati da noi raccolti al momento dell'iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per indirizzarvi in modo pubblicitario tramite la newsletter. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento attraverso il link fornito a tal fine nella newsletter o inviando un messaggio corrispondente alla persona responsabile indicata all'inizio. Dopo l'annullamento dell'iscrizione, il vostro indirizzo e-mail sarà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione delle newsletter, a meno che non abbiate espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei vostri dati o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i vostri dati in un modo che va oltre e che è consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione.

7.2Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti

Se ci ha fornito il suo indirizzo e-mail al momento dell'acquisto di beni o servizi, ci riserviamo il diritto di inviarle regolarmente offerte via e-mail per beni o servizi simili a quelli che ha già acquistato dalla nostra gamma. Non abbiamo bisogno di ottenere il suo consenso separato per questo. A questo proposito, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. Se inizialmente si è opposto all'uso del suo indirizzo e-mail per questo scopo, non le invieremo alcuna e-mail. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari, con effetto per il futuro, notificandolo alla persona responsabile indicata all'inizio. Questo comporterà per voi solo dei costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Dopo aver ricevuto la sua obiezione, l'uso del suo indirizzo e-mail a fini pubblicitari cesserà immediatamente.

7.3Invio di newsletter tramite CleverReach

La nostra newsletter viene inviata tramite il fornitore di servizi tecnici CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede ("CleverReach"), a cui trasmettiamo i dati da voi forniti al momento della registrazione alla newsletter. Questo trasferimento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO e serve al nostro legittimo interesse di utilizzare un sistema di newsletter efficace, sicuro e facile da usare. I dati che inserisci per ricevere la newsletter (ad esempio l'indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di CleverReach in Germania o in Irlanda.

CleverReach usa queste informazioni per inviare e valutare statisticamente le newsletter per nostro conto. Per la valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che sono file di immagine a pixel singolo che vengono memorizzati sul nostro sito web. Questo permette di determinare se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali link, se presenti, sono stati cliccati. Con l'aiuto del cosiddetto conversion tracking, si può anche analizzare se un'azione predefinita (ad esempio l'acquisto di un prodotto sul nostro sito web) ha avuto luogo dopo aver cliccato sul link nella newsletter. Inoltre, vengono registrate informazioni tecniche (ad esempio l'ora del prelievo, l'indirizzo IP, il tipo di browser e il sistema operativo). I dati sono raccolti esclusivamente in forma pseudonimizzata e non sono collegati ai vostri altri dati personali; il riferimento personale diretto è escluso. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l'analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se desidera opporsi all'analisi dei dati a fini di valutazione statistica, deve annullare l'iscrizione alla newsletter.

Abbiamo concluso un accordo di elaborazione degli ordini con CleverReach, in cui obblighiamo CleverReach a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterli a terzi.

Puoi leggere di più sull'analisi dei dati di CleverReach qui:
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/
Puoi leggere l'informativa sulla privacy di CleverReach qui:
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

7.4Pubblicità per posta

Sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata, ci riserviamo il diritto di memorizzare il vostro nome e cognome, il vostro indirizzo postale e - nella misura in cui abbiamo ricevuto queste informazioni aggiuntive da voi nell'ambito del rapporto contrattuale - il vostro titolo, il titolo di studio, l'anno di nascita e la vostra denominazione professionale, industriale o commerciale ai sensi dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO e di utilizzare queste informazioni per inviarvi per posta offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti.

Potete opporvi alla memorizzazione e all'utilizzo dei vostri dati per questo scopo in qualsiasi momento, inviando un messaggio alla persona responsabile.

8) Elaborazione dei dati per la gestione degli ordini

8.1I dati personali da noi raccolti vengono trasmessi all'azienda di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i suoi dati di pagamento all'istituto di credito incaricato nell'ambito dell'elaborazione del pagamento, nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, vi informeremo esplicitamente su questo di seguito. La base giuridica per il trasferimento dei dati è l'Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO.

8.2Uso di fornitori di servizi speciali per l'elaborazione e la gestione degli ordini

- Easybill
L'elaborazione degli ordini (in particolare la fatturazione) viene effettuata dal fornitore di servizi "easybill" (easybill GmbH, Düsselstr. 21, 41564 Kaarst). Nome, indirizzo ed eventualmente altri dati personali vengono trasmessi a easybill ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine online. I suoi dati saranno trasmessi solo nella misura in cui ciò sia effettivamente necessario per l'elaborazione dell'ordine. I dettagli sulla protezione dei dati presso easybill e la dichiarazione sulla protezione dei dati di easybill possono essere visualizzati sul sito web di easybill all'indirizzo easybill.de.
- JTL
L'elaborazione degli ordini viene effettuata dal fornitore di servizi "JTL" (JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven). Nome, indirizzo ed eventualmente altri dati personali saranno trasmessi a JTL ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine online. I vostri dati saranno trasmessi solo nella misura in cui ciò sia effettivamente necessario per l'elaborazione dell'ordine. I dettagli sulla protezione dei dati presso JTL e la dichiarazione di protezione dei dati di JTL-Software-GmbH possono essere visualizzati al seguente link: https://www.jtl-software.de/Datenschutz

8.3Uso di fornitori di servizi di pagamento (servizi di pagamento)

- Paypal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento a rate" tramite PayPal, trasmettiamo i vostri dati di pagamento a PayPal (Europa) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal") come parte dell'elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene in conformità con l'art. 6 comma 1 lettera b DSGVO e solo nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento.
Per i metodi di pagamento carta di credito via PayPal, addebito diretto via PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento a rate" via PayPal, PayPal si riserva il diritto di effettuare un controllo di credito. A tal fine, i dati di pagamento dell'utente possono essere trasmessi ad agenzie di credito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO sulla base del legittimo interesse di PayPal a determinare la solvibilità dell'utente. PayPal utilizza il risultato del controllo del credito in termini di probabilità statistica di mancato pagamento allo scopo di decidere la fornitura del rispettivo metodo di pagamento. Le informazioni sulla solvibilità possono contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Nella misura in cui i valori di punteggio sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, hanno la loro base in una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Il calcolo dei valori di punteggio include, ma non è limitato ai dati di indirizzo. Per ulteriori informazioni sulla legge sulla protezione dei dati, comprese le informazioni sulle agenzie di credito utilizzate, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Puoi opporti a questo trattamento dei tuoi dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può ancora essere autorizzato a trattare i suoi dati personali se ciò è necessario per il trattamento contrattuale dei pagamenti.
- Striscia
Se scegliete un metodo di pagamento offerto tramite il fornitore di servizi di pagamento "Stripe", il pagamento verrà elaborato tramite Stripe Payments Europe Ltd, C/O A&L Goodbody, Ifsc, North Wall Quay, Dublin 1, Irlanda, al quale trasmetteremo le informazioni da voi fornite durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni sul vostro ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, numero di carta di credito se applicabile, importo della fattura, valuta e numero della transazione) in conformità all'art. 6 (1) lit. b DSGVO. I tuoi dati saranno trasmessi solo allo scopo di elaborare i pagamenti con Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura necessaria a tale scopo. Potete trovare maggiori informazioni sulla protezione dei dati di "Stripe" al seguente indirizzo Internet: https://stripe.com/de/privacy#translation.

9) Uso dei social media: video

Uso dei video di Youtube

Questo sito web utilizza la funzione di incorporazione di Youtube per visualizzare e riprodurre video dal provider "Youtube", che appartiene a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").

Qui viene utilizzata la modalità di protezione dei dati estesa che, secondo il fornitore, attiva la memorizzazione delle informazioni dell'utente solo quando il video o i video vengono riprodotti. Se viene avviata la riproduzione di video Youtube incorporati, il fornitore "Youtube" utilizza i cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. Secondo le informazioni di "Youtube", queste vengono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche sui video, per migliorare la facilità d'uso e per prevenire comportamenti abusivi. Se hai effettuato l'accesso a Google, i tuoi dati saranno direttamente assegnati al tuo account quando clicchi su un video. Se non vuoi che i tuoi dati siano associati al tuo profilo YouTube, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati (anche per gli utenti che non sono loggati) come profili di utilizzo e li valuta. Tale valutazione viene effettuata in particolare ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit.f DSGVO sulla base dei legittimi interessi di Google nella visualizzazione di pubblicità personalizzata, nelle ricerche di mercato e/o nella progettazione del sito web in base alle esigenze. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui deve contattare YouTube per esercitare questo diritto. Quando si utilizza YouTube, i dati personali possono anche essere trasmessi ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.
Indipendentemente dalla riproduzione dei video incorporati, ad ogni richiamo di questo sito viene stabilita una connessione con la rete di Google, che può innescare ulteriori operazioni di trattamento dei dati senza la nostra influenza.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. che ha sede negli USA, Google LLC. si è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato attuale può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso "YouTube" si trovano nella dichiarazione sulla protezione dei dati del fornitore all'indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

10) Marketing online

10.1Google AdSense

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio di pubblicità web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Google AdSense utilizza dei cookies, che sono file di testo che vengono depositati sul tuo computer per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Inoltre, Google AdSense utilizza anche i "web beacon" (piccoli grafici invisibili) per raccogliere informazioni, attraverso l'uso dei quali semplici azioni come il traffico dei visitatori sul sito web possono essere registrati, raccolti e analizzati. Le informazioni generate dal cookie e/o dal web beacon (compreso il vostro indirizzo IP) sull'utilizzo del sito web da parte vostra saranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

Google utilizza le informazioni così ottenute per effettuare una valutazione del tuo comportamento d'uso rispetto agli annunci AdSense. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google AdSense non sarà unito ad altri dati di Google. Le informazioni raccolte da Google possono essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge e/o se terzi elaborano questi dati per conto di Google.

L'elaborazione dei dati descritta viene effettuata ai sensi dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO allo scopo di indirizzare l'utente con la pubblicità da parte di terzi pubblicitari, i cui annunci vengono visualizzati su questo sito web in base al comportamento valutato dell'utente. Allo stesso tempo, il trattamento serve il nostro interesse finanziario a sfruttare il potenziale economico del nostro sito web, mostrando contenuti pubblicitari personalizzati di terzi in cambio di un pagamento.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. che ha sede negli USA, Google LLC. si è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato attuale può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list

Potete ottenere maggiori informazioni sulla politica della privacy di Google al seguente indirizzo Internet: https://www.google.de/policies/privacy/

È possibile disattivare permanentemente i cookie per le preferenze pubblicitarie impedendoli impostando di conseguenza il software del browser o scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Si prega di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere disponibili o essere limitate se si è disattivato l'uso dei cookie.

10.2Uso del monitoraggio delle conversioni di Google Ads

Questo sito web utilizza il programma pubblicitario online "Google Ads" e, nell'ambito di Google Ads, il conversion tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Utilizziamo Google Ads per attirare l'attenzione sulle nostre offerte interessanti su siti esterni con l'aiuto di mezzi pubblicitari (il cosiddetto Google Adwords). Possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie. In questo modo, perseguiamo l'interesse di mostrarle la pubblicità che le interessa, rendendo il nostro sito web più interessante per lei e ottenendo un calcolo equo dei costi pubblicitari.

Il cookie di monitoraggio delle conversioni viene impostato quando un utente fa clic su un annuncio inserito da Google. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro sistema informatico. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita alcune pagine di questo sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi potremo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati sui siti web dei clienti di Google Ads. Le informazioni ottenute tramite il cookie di conversione sono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti apprendono il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che identifichi personalmente gli utenti. Se non desidera partecipare al monitoraggio, può bloccare questo utilizzo disattivando il cookie di monitoraggio delle conversioni di Google tramite il suo browser internet nelle impostazioni utente. Non sarai quindi incluso nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni. Utilizziamo Google Ads sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità mirata ai sensi dell'art. 6 (1) lit. f DSGVO. L'utilizzo di Google Ads può anche comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. che ha sede negli USA, Google LLC. si è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato attuale può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list

Potete ottenere maggiori informazioni sulla politica della privacy di Google al seguente indirizzo Internet: https://www.google.de/policies/privacy/

È possibile disattivare permanentemente i cookie per le preferenze pubblicitarie impedendoli impostando di conseguenza il software del browser o scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Si prega di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere disponibili o essere limitate se si è disattivato l'uso dei cookie.

10.3Piattaforma Google Marketing

Questo sito web utilizza lo strumento di marketing online Google Marketing Platform dell'operatore Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("GMP").

GMP utilizza i cookie per pubblicare annunci rilevanti per gli utenti, per migliorare i rapporti sulle prestazioni delle campagne o per evitare che un utente veda gli stessi annunci più di una volta. Google utilizza un ID cookie per registrare quali annunci vengono visualizzati in quale browser e può quindi impedire che vengano visualizzati più di una volta. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse per il marketing ottimale del nostro sito web secondo l'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO.

Inoltre, GMP può utilizzare gli ID dei cookie per registrare le cosiddette conversioni che sono legate alle richieste di annunci. Questo è il caso, per esempio, quando un utente vede un annuncio di GMP e successivamente visita il sito web dell'inserzionista con lo stesso browser ed effettua un acquisto. Secondo Google, i cookie GMP non contengono informazioni personali.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo strumento e quindi vi informiamo secondo il nostro stato di conoscenza: Attraverso l'integrazione di GMP, Google riceve l'informazione che avete chiamato la parte corrispondente del nostro sito web o cliccato su una nostra pubblicità. Se sei registrato con un servizio di Google, Google può assegnare la visita al tuo account. Anche se non siete registrati con Google o non avete fatto il login, è possibile che il provider ottenga e memorizzi il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di GMP può anche comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

Se desiderate opporvi alla partecipazione a questa procedura di monitoraggio, potete disattivare i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il vostro browser per bloccare i cookie dal dominio www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, per cui questa impostazione viene cancellata quando cancellate i vostri cookie. In alternativa, potete saperne di più sull'impostazione dei cookie e fare le impostazioni per questo presso la Digital Advertising Alliance all'indirizzo internet www.aboutads.info. Infine, può impostare il suo browser in modo tale da essere informato sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente sulla loro accettazione o escludere l'accettazione dei cookie per alcuni casi o in generale. Se non accetti i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. che ha sede negli USA, Google LLC. si è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato attuale può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list

Potete trovare maggiori informazioni sulla politica della privacy di GMP by Google al seguente indirizzo web: https://www.google.de/policies/privacy/.

11) Servizi di analisi web

Google (universale) Analytics

Google Universal Analytics mit demografischen Merkmalen
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der gekürzten IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert, hierbei kann es auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen.
Diese Website verwendet Google Analytics ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()", die eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicherstellt und eine direkte Personenbeziehbarkeit ausschließt. Durch die Erweiterung wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google LLC.in den USA übertragen und dort gekürzt. In diesen Ausnahmefällen erfolgt diese Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken.
In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Alternativ zum Browser-Plugin oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten klicken Sie bitte auf den folgenden Link, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, der die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain, löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken): Google Analytics deaktivieren
Für den Fall der Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Google LLC. mit Sitz in den USA, hat sich Google LLC. für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet. Ein aktuelles Zertifikat kann hier eingesehen werden: https://www.privacyshield.gov/list
Diese Website verwendet Google Analytics zudem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die über eine User-ID durchgeführt wird. Beim erstmaligen Aufrufen einer Seite wird dem Nutzer eine eindeutige, dauerhafte und anonymisierte ID zugeteilt, die geräteübergreifend gesetzt wird. Dies ermöglicht es, Interaktionsdaten von verschiedenen Geräten und aus unterschiedlichen Sitzungen einem einzelnen Nutzer zuzuordnen. Die User-ID enthält keine personenbezogenen Daten und übermittelt solche auch nicht an Google.
Der Datenerhebung und -speicherung über die User-ID kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Hierfür müssen Sie Google Analytics auf allen Systemen deaktivieren, die Sie nutzen, beispielsweise in einem anderen Browser oder auf Ihrem mobilen Endgerät.
Diese Website nutzt des Weiteren die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Hierdurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu demografischen Daten wie Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google, dem Google-Display-Netzwerk, sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie sogleich dargestellt generell untersagen.
Die Deaktivierung können Sie mithilfe eines Browser-Plugins von Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) vornehmen. Alternativ zum Browser-Plugin oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten klicken Sie bitte auf den folgenden Link, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, der die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain, löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken): Google Analytics deaktivieren
Weitere Hinweise zu Google (Universal) Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376
Weitere Hinweise zu Google (Universal) Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376

12) Strumenti e varie

Google reCAPTCHA

Su questo sito web utilizziamo anche la funzione reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Questa funzione è utilizzata principalmente per distinguere se una voce è fatta da una persona fisica o se è usata in modo improprio dalla macchina e dall'elaborazione automatizzata. Il servizio comprende l'invio a Google dell'indirizzo IP ed eventualmente di altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA e viene eseguito in conformità all'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a determinare l'intento individuale delle azioni su Internet e la prevenzione di abusi e spam. L'utilizzo di Google reCAPTCHA può anche comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli USA.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. che ha sede negli USA, Google LLC. si è certificata per l'accordo sulla protezione dei dati us-europeo "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato attuale può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e la politica sulla privacy di Google possono essere trovate su: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

13) Diritti dell'interessato

13.1La legge applicabile sulla protezione dei dati vi concede ampi diritti (diritti di accesso e di intervento) nei confronti del responsabile del trattamento per quanto riguarda il trattamento dei vostri dati personali, che vi informiamo di seguito:

  • Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 15 DSGVO: Avete in particolare il diritto all'informazione sui vostri dati personali trattati da noi, le finalità del trattamento, le categorie di dati personali trattati, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto o i criteri per determinare il periodo di conservazione, l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento, reclamo a un'autorità di controllo. i criteri per determinare il periodo di conservazione, l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento, reclamo a un'autorità di controllo, l'origine dei vostri dati se non sono stati raccolti da noi, l'esistenza di un processo decisionale automatizzato compresa la profilazione e, se applicabile, informazioni significative sulla logica coinvolta e la portata e gli effetti previsti di tale trattamento che vi riguardano, nonché il vostro diritto a essere informati su quali garanzie esistono ai sensi dell'art. 46 del GDPR se i vostri dati vengono trasferiti in paesi terzi;
  • Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 DSGVO: Lei ha diritto all'immediata rettifica di eventuali dati inesatti che la riguardano e/o al completamento di eventuali dati incompleti in nostro possesso;
  • Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 DSGVO: avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali se le condizioni dell'art. 17 (1) DSGVO sono soddisfatte. Tuttavia, questo diritto non esiste in particolare se il trattamento è necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali;
  • Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 DSGVO: Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali per tutto il tempo in cui viene verificata l'esattezza dei Suoi dati, che Lei contesta, se rifiuta la cancellazione dei Suoi dati a causa di un trattamento illecito degli stessi e richiede invece la limitazione del trattamento dei Suoi dati, se ha bisogno dei Suoi dati per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali dopo che non abbiamo più bisogno di questi dati dopo che lo scopo è stato raggiunto o se ha presentato un'opposizione per motivi legati alla Sua situazione particolare, finché non è stato ancora determinato se i nostri motivi legittimi prevalgono;
  • Diritto all'informazione ai sensi dell'articolo 19 del GDPR: Se avete fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del controllore, il controllore è obbligato a informare tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano di questa rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Lei ha il diritto di essere informato su questi destinatari.
  • Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 DSGVO: avete il diritto di ricevere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina o di richiedere che siano trasferiti a un altro controllore, nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile;
  • Diritto di revocare il consenso dato ai sensi dell'art. 7 (3) DSGVO: Lei ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati già dato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. In caso di revoca, cancelleremo immediatamente i dati in questione, a meno che l'ulteriore trattamento non possa essere basato su una base legale per il trattamento senza consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca;
  • Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'art. 77 GDPR: Se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR, avete - senza pregiudizio di qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario - il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza, di lavoro o del luogo della presunta violazione.

13.2DIRITTO DI OBIEZIONE

SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI NEL QUADRO DI UNA PONDERAZIONE DEGLI INTERESSI SULLA BASE DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI A QUESTO TRATTAMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO IN QUALSIASI MOMENTO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, SMETTEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI CONTINUARE L'ELABORAZIONE SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPELLENTI PER L'ELABORAZIONE CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE L'ELABORAZIONE HA LO SCOPO DI FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI.

SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI A SCOPO DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI A SCOPO DI TALE MARKETING. PUÒ ESERCITARE L'OBIEZIONE COME DESCRITTO SOPRA.

SE LEI ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, SMETTEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO.

14) Durata della conservazione dei dati personali

La durata dell'archiviazione dei dati personali è determinata dal rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio i periodi di conservazione secondo il diritto commerciale e fiscale). Dopo la scadenza del periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o per l'avvio del contratto e/o che non ci sia un ulteriore interesse giustificato da parte nostra a continuare la memorizzazione.